Hear a native speaker. Type what you hear. Immediate character-level feedback. Spaced repetition brings back what you missed — at exactly the moment your brain needs it.
macOS · Linux · No account · No internet after download
Works on a plane. Works anywhere.
The bottleneck in Spanish fluency for most learners isn't knowledge — it's the ear. Native speakers talk fast, run words together, swallow syllables. No amount of vocabulary study fixes that. Active listening does.
A sentence from a native Spanish speaker plays. No text shown. You listen.
Reproduce what you heard. A character-level diff shows exactly where you went wrong.
The algorithm schedules each sentence to return at the exact interval your brain needs.
Over thousands of repetitions, the sounds you once missed become automatic.
Classroom Spanish is clean, slow, and phonetically exaggerated. Real Spanish — on the street, in Mexico City, in Buenos Aires — is not. The gap between what you studied and what you actually hear is a perceptual gap, not a knowledge gap.
The developer of this app used this exact method to reach C1 in Romanian — a language with no relationship to Spanish or English. The method transfers. The language doesn't matter.
Native speaker audio and English translations are bundled in the app. No internet needed to practice.
1,000 sentences from native Spanish speakers. English translations included. M1, M2, M3, M4 Macs.
Download for macOSSame 1,000 sentences. Ubuntu, Fedora, Debian and other distributions.
Download for LinuxWant to try first? Practice in the browser →